wall plate
复数形式
wall plates
1
墙板, 地脚板
a horizontal wooden or metal plate that is fixed to a wall to support the ends of floor or ceiling joists
A wall plate is a horizontal beam or board that is placed on top of a wall to support the structure above it, such as the roof or upper floors. Typically made from wood or metal, wall plates help distribute weight evenly across the wall and provide a stable base for attaching rafters, trusses, or other framing components. They also play a crucial role in connecting walls to the roof structure, ensuring that loads are transferred properly. Wall plates are commonly used in residential and commercial construction, contributing to the overall strength and stability of a building.
2
墙壁板, 插座盖
a cover or plate installed on a wall to provide a finished appearance for electrical outlets, switches, or other wall-mounted devices
A wall plate is a cover that is attached over an electrical outlet or switch on a wall. It serves to protect the wiring inside and provides a finished, tidy appearance. Wall plates are typically made of plastic, metal, or other durable materials and come in various shapes, sizes, and designs to match the surrounding decor. They can cover light switches, electrical outlets, or data ports, and are easy to install by simply screwing them into place over the device. Wall plates also help prevent dirt, dust, or damage to the wiring behind them.